AREA RISERVATA

Terms and Conditions of Use
Starpool Image Bank

 

Terms and conditions for the use of images

1. This notice is provided for the www.starpool.com website and for any other linked websites that can be viewed by users. Starpool S.r.l. is however not responsible for personal data that may be supplied by users to other websites linked to this site.

 

1.1 Access to this reserved area is only available on provision of the user’s personal data as an authentication procedure to permit disclosure of the Password and Login information.

 

2. This contract grants a non-exclusive, limited and non-transferable licence for the use of the images for promotional purposes related to the Starpool S.r.l. company. Any other use NOT specified in this contract must be agreed in advance with Starpool S.r.l. Any use other than that indicated above, such as the unauthorised use of the images without reference to Starpool S.r.l. as their author, will constitute an unlawful appropriation and violation of ownership and may as such be punishable under the law.

Following the authentication procedure, the user accepts these conditions and will be responsible for the proper use of the images under the conditions below:

1. Starpool S.r.l. does not sell any of the images that can be downloaded from the reserved area on the www.starpool.com website, but rather grants licences for their limited use.

 

2. The images may be used by all partners/distributors for promotional campaigns or publicity material intended for the promotion of the Starpool brand (provided credits appear in proximity to the photo with a mention of Starpool S.r.l). Photos belonging to Starpool S.r.l. may therefore not be used in publicity campaigns not related to the promotion of Starpool itself.

 

3. Images may be used by all customers for the promotion of their own activity if they have no photographic service of their own up to a maximum of two years from the date of the approval of the Starpool S.r.l. equipment installed in the customer’s spa.

 

4. The images are copyright-protected and will remain the property of Starpool S.r.l. and/or its licensees (authors and persons depicted), who will continue to hold the intellectual property rights or other rights to the images.

 

5. The user may not sell, transfer or assign any image to third parties. It is not permitted to make any type of copy (digital or paper) involving the modifying or reselling of the image. Starpool S.r.l. authorises the publication of its own images as downloaded (i.e. in unmodified form and to appear at all times with the caption www.starpool.com). All persons wishing to use the images published on the www.starpool.com website must first register then download the images having accepted the terms and conditions issued by Starpool S.r.l.

 

6. Starpool S.r.l. reserves the right to modify these conditions and to set additional conditions for authorisation to use the images. Starpool S.r.l. may revoke such authorisation at any time on provision of a reasonable period of notice.

 

7. Some of the rights to the images are time-limited. Starpool S.r.l. reserves the right to revoke the use of such images at any time and for any reason.

Privacy
Starpool® policy regarding the processing of personal data
Notice regarding the granting of consent to the processing of personal data by Starpool S.r.l.

Starpool S.r.l. offers guests the possibility of visiting its website without any obligation on the user to provide personal information.

If the user requests contact or registers on the reserved areas or via conversion devices, the following information is provided by Starpool S.r.l. pursuant to Article 13 of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 (Code governing the Protection of Personal Data) in respect of the processing of personal data:

1. Controller and person responsible for processing of data
1.1 Pursuant to Article 28 of Legislative Decree no. 196/2003, the Controller of the processing of personal data is “Starpool S.r.l.” in the person of its current legal representative, who will be responsible for processing and keeping the data supplied at the company’s registered offices located at via Stazione 25, Ziano di Fiemme (TN), Italy.

2. Purpose of processing and type of data processed
2.1 Processing of the data is intended to allow the user to contact Starpool S.r.l. in order to request information and, if the user is registered on the reserved area of the website, to acquire access data for the reserved area (username and password).
2.2 The data requested will form part of the identification data (trading or corporate name, first name and last name of individuals, address, telephone, e-mail, customer code).
2.3 Personal data will be only be processed for purposes that are related to and/or functional for the requested contact or the reserved area, i.e.:
a) processing of user requests for information of a commercial or technical nature or the dispatch of catalogues;
b) development of activities that are closely connected and specific to the management of commercial relationships, such as collection of the preliminary information necessary to conclusion of a contract;
c) marketing activity via the dispatch of information, publicity or promotional material, including by means of e-mail, SMS, MMS, as well as market research and customer satisfaction surveys.

3. Processing methodology
3.1 Personal data will be processed in paper, computerised or telematic form and entered into the database of Starpool S.r.l. This may be accessed by those operators expressly designated by the Controller as persons responsible for the processing, who will be able to consult, use, elaborate and perform every other appropriate operation necessary to guarantee the confidentiality, security, accuracy and up-to-date nature of the data in respect of the declared purposes.

4. Nature of data provision and processing

4.1 The provision of the data referred to in section 2.2 above and its relative processing is obligatory in relation to the purposes referred to in section 2.3 a) and b) above: any refusal to provide data indicated with an asterisk (*) will mean that Starpool S.r.l. cannot perform the requested activities.
4.2 Consent to the processing of data referred to in section 2.2 above for the purposes referred to in section 2.3 c) above is however optional. Absence of consent to the processing of such data will mean that Starpool S.r.l. cannot contact the user for the purposes referred to above.

5. Scope of communication and disclosure of data
5.1 No personal data, however recorded, will be disclosed to the public by the Controller of the data processing.
5.2 The data may be communicated for the purposes indicated to companies and/or persons, whether in Italy or abroad and, in particular, either in member states of the European Union pursuant to Article 42 of Legislative Decree no. 196/2003 or those countries outside the EU, in the latter case within the limits and terms permitted by law.
5.3 Personal data may also be communicated to third parties in the following categories:
- the Starpool S.r.l. distribution network (agents, concessionaries, distributors, resellers, brokers, intermediaries);
- persons providing services for the management of the IT system used by Starpool S.r.l. and its telecommunications networks (including e-mail services);
- persons (including persons external to the company) providing services for the management of paper and/or electronic document storage;
- external persons performing customer assistance activities, including via websites (e.g. call centres, help desks, etc.);
- professional partnerships or companies offering assistance and consultancy services to Starpool S.r.l. in technical, commercial or business management matters;
- public agencies and authorities performing checks and controls of the fulfilment of obligations under tax and civil law;
- persons carrying out checks, audits and certifications of the activities performed by Starpool S.r.l., including in the interests of customers;
- banks and insurance or credit institutions for the performance of economic (payments/receipts/financings) or insurance activities;
- service providers for the acquisition, recording and processing of data derived from documents or media supplied by and originating from such customers for the purpose of major processing operations relating to payments, securities, cheques and other receivables.
5.4 Persons belonging to the above categories will operate in complete autonomy as distinct Controllers of the data processing. The list of such persons is constantly updated and available from the registered offices of Starpool S.r.l.
5.5 All communication with persons other than those indicated above will occur only with the explicit consent of the interested party. Personal data kept or sent via the internet will be safeguarded by means of up-to-date technological methods in widespread use.

6. User rights
6.1 Users may exercise their rights under Article 7 of Legislative Decree no. 196/2003 in relation to the above processing, namely:
- obtaining confirmation of the existence or otherwise of the data regarding them, establishing its content and origin, verifying its accuracy, and requesting its correction or updating;
- requesting at any time that data be deleted from the list of registered users, by sending a written request via e-mail to info@starpool.com;
- objecting to the processing of the data concerning it for the purposes of sending publicity material or performing market research and customer satisfaction surveys.

7. Cookies
7.1 No user data will be deliberately acquired from the site. No use is made of cookies for the transmission of information of a personal nature, nor are so-called persistent cookies of any type used, nor systems for the tracking of users.

8. Amendments to the privacy notice
8.1 This notice may be amended, including as a result of changes to the law in this area or the updating or appearance of new services. Users should thus periodically check this page.

The Controller

 

Termini e Condizioni d'uso
Starpool Image Bank

 

 

Termini e condizioni per l'utilizzo delle immagini

 

1. La presente informativa è fornita per il sito www.starpool.com e anche per altri siti web collegati e consultabili dall’utente tramite links di collegamento. La Starpool S.r.l. non è pertanto responsabile dei dati personali eventualmente forniti dagli utenti a eventuali siti web collegati al presente sito.

 

1.1  L’accesso alla presente area riservata è fruibile esclusivamente rilasciando i propri dati personali come procedura di autenticazione per consentire il rilascio di Password  e Login.

2. Con questo contratto si concede una licenza non esclusiva, limitata  e non trasferibile permettendo l’utilizzo delle immagini solo a fini promozionali riconducibili all’azienda Starpool S.r.l. Eventuali ulteriori utilizzi NON specificati nella presente, sono da concordare preventivamente con Starpool S.r.l. Gli utilizzi difformi da quanto sopra indicato, così come l’appropriazione indebita delle immagini senza il riferimento della paternità delle stesse a Starpool S.r.l., costituisce un’ illegittima appropriazione e violazione della proprietà e come tale un illecito perseguibile per legge.

 

A seguito della procedura di autenticazione l’utilizzatore accetta le presenti condizioni e si rende responsabile per il corretto utilizzo delle immagini secondo le condizioni che seguono:


1 . Starpool S.r.l. non vende nessuna delle immagini scaricabili nell’area riservata del sito www.starpool.com , ma concede licenza di usarle per uso limitato .

 

2. Le immagini potranno essere utilizzate da tutti i partner/distributori per campagne promozionali o materiale pubblicitario rivolto alla promozione del marchio Starpool (previo l’inserimento dei credits vicino alla foto con citazione dell’azienda Starpool S.r.l). Non potranno essere quindi utilizzate le  foto Starpool S.r.l. per la creazione di campagne pubblicitarie non inerenti all’attività di promozione della stessa Starpool,

 

3. Le immagini potranno essere utilizzate da tutti i clienti per la promozione della propria attività sino a quando non disporranno di un loro servizio fotografico e con un limite massimo di due anni dalla data del collaudo dell’attrezzatura Starpool S.r.l.  installata presso la spa del cliente.

4 . Le immagini sono protette da copyright e restano di proprietà di Starpool S.r.l. e / o dei suoi licenziatari ( autori e persone ritratte) , che continuano a possedere i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti nelle immagini .

5 . L'utente non può vendere, trasferire o cedere qualsiasi immagine a terzi . Non è possibile effettuare qualsiasi tipo di copia , digitale o cartacea modificando o rivendendo l’immagine. Starpool S.r.l. autorizza la pubblicazione delle proprie immagini così come scaricate (non dovranno quindi essere modificate e dovranno sempre comparire con la dicitura  www.starpool.com). Ogni persona che desidererà utilizzare le immagini pubblicate nel sito www.starpool.com dovrà registrarsi e scaricare le immagini accettando i termini e le condizioni comunicate da Starpool S.r.l.

 

6 . Starpool S.r.l. si riserva il diritto di modificare le presenti condizioni e di imporre condizioni supplementari per l'autorizzazione all'utilizzo delle immagini . Starpool S.r.l. può revocare l'autorizzazione in qualsiasi momento dopo aver dato un preavviso ragionevole.

 

7 . Alcuni dei diritti delle immagini sono limitati nel tempo . Starpool S.r.l. si riserva il diritto di revocare l'utilizzo di tali immagini , in qualsiasi momento , per qualsiasi motivo.

Privacy

Politica Starpool® per il trattamento dei dati personali

Informativa ai fini del rilascio del consenso al trattamento di dati personali da parte di Starpool S.r.l.

 

Starpool S.r.l. offre la possibilità di visitare il proprio sito senza alcun obbligo di fornire informazioni personali da parte dell’utente.

In caso di richiesta di contatto ovvero di registrazione dell’utente nelle aree riservate o attraverso dispositivi di conversione, Starpool S.r.l.  ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali) fornisce le seguenti informazioni in merito al trattamento dei dati personali:

 

1.Titolare e responsabile del trattamento dei dati
1.1 Ai sensi dell’art. 28 del D. Lgs. n. 196/2003, titolare del trattamento dei dati personali è la “Starpool S.r.l” nella persona del suo legale rappresentante pro tempore, la quale avrà cura di trattare e conservare i dati forniti presso la propria sede in Ziano di Fiemme (TN) via Stazione, 25.

 

2. Finalità del trattamento e tipologia dei dati trattati
2.1 Il trattamento dei dati è finalizzato a consentire all’utente di mettersi in contatto con Starpool S.r.l. al fine di richiedere l’invio di informazioni di vario genere, nonché, in caso di registrazione dell’utente nell’area riservata del sito web, all’acquisizione delle credenziali di accesso all’area riservata (username e password).

2.2 I dati richiesti sono inerenti a dati identificativi (ragione o denominazione sociale, nome e cognome delle persone fisiche, indirizzo, telefono, e-mail, codice cliente).

2.3       I dati personali verranno trattati solamente per le finalità connesse e/o funzionali al contatto richiesto ovvero all’area riservata, quali:

a)          l’evasione di richieste dell’utente in ordine a informazioni di carattere commerciale, tecnico, l’invio di cataloghi;

b) lo svolgimento di attività strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti commerciali come: - la raccolta di informazioni preliminari necessarie alla conclusione del contratto;
c) l’attività di marketing attraverso l’invio di materiale informativo, pubblicitario e promozionale anche mediante e-mail, sms, mms, nonché indagini di mercato e del grado di soddisfazione della clientela.

 

3. Modalità del trattamento
3.1 I dati personali verranno trattati in forma cartacea, informatizzata e telematica ed inseriti nel data base di Starpool S.r.l. cui potranno accedere gli operatori espressamente designati dal titolare, quali responsabili del trattamento che potranno effettuare operazioni di consultazione, utilizzo, elaborazione ed ogni altra opportuna operazione necessaria a garantire la riservatezza, la sicurezza, l’esattezza e l’aggiornamento dei dati nel rispetto delle finalità dichiarate.

4. Natura del conferimento dei dati e del trattamento

 

4.1 Il conferimento dei dati di cui al precedente punto 2.2 e il relativo trattamento sono obbligatori in relazione alle finalità di cui al punto 2.3 lett. a) e b) e, l’eventuale rifiuto dei dati indicati con asterisco (*) comporterà l’impossibilità per Starpool S.r.l. di svolgere le attività richieste.

4.2 Il consenso al trattamento dei dati di cui al precedente punto 2.2 per le finalità di cui al punto 2.3 lett. c) è invece facoltativo. Il mancato consenso al trattamento di tali dati non consentirà a Starpool S.r.l. di contattare l’utente per le finalità di cui al predetto punto.

5. Ambito di comunicazione e diffusione dei dati

5.1 Nessun dato personale comunque registrato verrà diffuso al pubblico dal titolare del trattamento dei dati.
5.2  In relazione alle finalità indicate, i dati potranno essere comunicati a società e/o persone, sia in Italia che all’estero ed in particolare sia all'interno dell'Unione Europea ai sensi dell'art. 42 del D.Lgs. n. 196/2003, sia in Paesi extra U.E., in quest’ultimo caso nei limiti e termini consentiti dalla legge.
5.3 I dati personali potranno inoltre essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie:
- rete distributiva Starpool S.r.l. - (agenti, concessionari, distributori, rivenditori, procacciatori, intermediari)
- soggetti che forniscono servizi per la gestione del sistema informatico usato da Starpool S.r.l.  e delle reti di telecomunicazioni (ivi compresa la posta elettronica);
- soggetti anche esterni, per la gestione dell'archiviazione della documentazione cartacea e/o informatizzata;

a)          - soggetti esterni che svolgono attività di assistenza alla clientela, anche attraverso siti internet (es. call center, help desk, ecc.);
- studi professionali o società nell'ambito di rapporti di assistenza e consulenza a Starpool S.r.l  in ambito tecnico, commerciale e di gestione organizzativa aziendale;
- enti e amministrazioni pubbliche per verifiche e controlli in ottemperanza agli obblighi fiscali e civili;
- soggetti che svolgono adempimenti di controllo, revisione e certificazione delle attività poste in essere da Starpool S.r.l. anche nell'interesse della clientela;
-banche ed istituti di credito e assicurativi per l'effettuazione delle attività economiche (pagamenti/incassi/finanziamenti) e assicurative;
- società di servizi per l'acquisizione, la registrazione ed il trattamento di dati provenienti da documenti, o supporti forniti ed originati dagli stessi clienti ed aventi ad oggetto lavorazioni massive relative a pagamenti, effetti, assegni ed altri titoli.

5.4 I soggetti appartenenti alle categorie suddette operano in totale autonomia come distinti Titolari del trattamento dei dati. L'elenco di tali soggetti è costantemente aggiornato e disponibile presso la sede di Starpool S.r.l.

5.5 Ogni comunicazione a soggetti diversi da quelli sopra indicati avverrà solo previo esplicito consenso della persona interessata. La conservazione e l'invio dei dati personali attraverso internet è salvaguardata da mezzi tecnologici aggiornati comunemente utilizzati.

 

6. Diritti degli utenti
6.1 In relazione ai predetti trattamenti l’utente potrà esercitare i diritti di cui all’art. 7 D. Lgs. n. 196/2003 quali:
- ottenere la conferma circa l’esistenza o meno di dati che lo riguardano, conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza, chiederne la rettifica o l’aggiornamento;
- chiedere in qualsiasi momento di essere rimosso dall’elenco degli utenti registrati, inoltrando una richiesta scritta via e-mail all’indirizzo di posta info@starpool.com;
- opporsi al trattamento dei dati che lo riguardano ai fini dell’invio di materiale pubblicitario o per il compimento di indagini di mercato o di soddisfazione della clientela.

7. Cookies
7.1 Nessun dato dell’utente viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati i c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.

8. Modifiche all’informativa sulla privacy
8.1 La presente informativa può subire modifiche anche connesse all’eventuale entrata in vigore di nuove normative di settore, all’aggiornamento o erogazione di nuovi servizi per cui l’utente è tenuto a verificare periodicamente la presente pagina.

Wednesday, October 18th, 2017

Il Titolare
Riccardo Turri CEO STARPOOL

ACCEPT DECLINE

Steam Baths


Glamour Collection


GlamourSteamPro


Soul Collection


SoulSteam


Sweet Collection


Sweet Steampro
+
Sweet Steampro Vision

 

SweetSpA
+
SweetSpA XL

SweetSpA
+
Sweet Sauna

Sweet Steam
Smart

Classic Collection


Steam Bath
Classic

Heat Baths


Sweet Collection


Sweet
Mediterranean Pro

Classic Collection


Mediterranean Bath

Saunas


Glamour Collection



GlamourSaunaPro


Soul Collection


SoulSauna


Sweet Collection


Sweet Saunapro

Sweet Sauna
Smart Combi

SweetSauna90
Combi+XL

Sweet Sauna
Infrared

Sweet Sauna
Smart

Sweet sauna 90
+
Sweet sauna XL

Sweet Sauna Smart
Infrared

Classic Collection


Sauna Elegance

Sauna Edition

Sauna Executive

Sauna Tyroler

Sauna Stube

Sauna Eclipse

Salt


Salt Wall

Salt Sauna

Reaction baths


Cold Mist

Cold Rain

Immersion Bath

Shower

Sweet Shower

Stream – Fiotto

Waterfalls of ice

Emotional Baths


Water Paradise

Warm Mist

Tropical Rain

Kneipp and vertical Kneipp


Kneipp and
vertical Kneipp

 

Rest


Water bed

Synua

Starlongue

Dune Relax

Wave Relax

Harmonic
vibes relax

Star_Lit

Water


Water

Starpool spa


Starpool spa

Beauty


 

Dune Massage

Raxul

Hammam Table

Spa table